Couples JarAva äpp

Tingimused

See on tõlge. Kui see erineb ingliskeelsest versioonist, kehtib ingliskeelne versioon. Loe inglise keeles

Viimati uuendatud 5. oktoobril 2026

Need on rakenduse Couples Jar kasutustingimused. Need on kirjutatud lugemiseks, nii et need on lühikesed.

Kes me oleme

4V3D OÜ, registrikood 17515961, Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Eesti, tel. +372 54440211. Kõige kiiremini saad meiega ühendust aadressil support@couplesjar.app.

KMKR number EE102990461.

Teenus

Couples Jar on äpp kahele täiskasvanule, et leppida kokku ülesannetes, preemiates ja nende väärtuses ning pidada tuleviku purki pitseeritud kirjadega. Kasutamiseks pead olema vähemalt 18-aastane. Hoia oma parool enda teada; sina vastutad selle eest, mis sinu kontol toimub.

Couples Jar on mänguline töövahend teile kahele. See ei ole nõustamine ega suhtenõuanne, see ei diagnoosi ega paranda midagi ning selle punktid ei ole raha ja neil pole väärtust väljaspool sinu purki.

Tasuta ja tasuline

Tasuta purk on tasuta nii kaua, kui soovid: kummalgi korraga üks ülesanne ja üks preemia, väärtused on teie eest paika pandud. Maksmine avab täisversiooni: kummalgi kümme ülesannet ja viis preemiat, väärtused otsustate ise, ja tuleviku purk. Maksab üks teist ja sees olete mõlemad.

Täisversioon maksab 6,99 € kuus, 49,99 € aastas või 99,99 € ühekordse maksena. Veebilehel maksad kaardiga eurodes ja hind, mida näed, on hind, mida maksad: sinu enda riigi käibemaks on juba selle sees. Äppides näitab Google Play või App Store täpset hinda sinu valuutas koos kohaliku maksuga ja just selle sa maksad. Prooviperioodi ei ole, sest tasuta purk ei saa kunagi otsa.

Kui muudad meelt

Ostetud meie veebilehelt: sa võid ostust taganeda 14 päeva jooksul, põhjust nimetamata. Kirjuta aadressile support@couplesjar.app oma konto e-posti aadressilt. Me maksame raha tagasi 14 päeva jooksul, samal viisil, kuidas sina maksid. Kui sa palusid meil alustada kohe ja kasutasid vahepeal täisrakendust, võime endale jätta õiglase osa kasutatud päevade eest.

Ostetud rakenduses: kehtivad poe tagasimakse reeglid ja sa küsid tagasimakset poelt. Igal juhul maksame meie ise tagasi topeltmakse, pärast lõpetamist võetud tasu või meie poolse pika katkestuse. Midagi siin ei piira sinu õigusi sinu elukohariigi tarbijaõiguse alusel.

Kui teie teed lähevad lahku

Kumbki teist võib igal ajal lahkuda, ühe puudutusega ja teise luba küsimata. See, kes maksis, säilitab täisrakenduse ja võib ka teise inimese eemaldada. See, kes lahkub, kaotab juurdepääsu ning kõik, mida te koos jagasite (iga lipik ja mälestuspurk), kustutatakse. Enne lahkumist saad seadetes oma purgist koopia alla laadida. Tasuta purgi või purgi puhul, mille eest enam ei maksta, võib kumbki teist kogu purgi kustutada.

Lahkuse reeglid

Couples Jar on mõeldud kahele täiskasvanule, kes mõlemad tahavad seda kasutada. Ära kasuta seda oma partneri jälgimiseks, survestamiseks, kontrollimiseks ega alandamiseks ega selleks, et panna tasu sõltuma millestki alandavast või seksuaalsest. Peidetud režiimi ei ole ja teise inimese telefoni lugemiseks pole mingit võimalust. Kui sa ei tunne end turvaliselt, lahku purgist (üks puudutus), helista oma riigi hädaabinumbrile (ELis 112) ja anna meile aadressil support@couplesjar.app teada, kui rakendust kasutatakse valesti; me võime sulgeda konto, mis neid reegleid rikub.

Teie pitseeritud kirjad

Kirju ei hoita kunagi kinni selleks, et sind maksma panna. Kui purgi eest enam ei maksta, see enam ei täitu, aga kui te mõlemad palute, avanevad kirjad.

Mida sa sinna paned

See, mida kirjutad, on sinu oma. Annad meile ainult sellise loa, mida vajame, et seda hoida ja teile kahele näidata. Ära kasuta rakendust Couples Jar millekski ebaseaduslikuks ega kellelegi kahju tegemiseks. Meil pole võimalik teie kahe vahelisi erimeelsusi lahendada ja äpp ei proovigi seda.

Kui äpp peaks kunagi sulguma

Teatame sellest kaksteist kuud ette ja anname võimaluse oma purgist koopia alla laadida.

Vastutus

Hoiame Couples Jari töös ja kuni sinu pakett kestab, anname vajalikud turva- ja hooldusuuendused. Me ei saa lubada, et see ei ole kunagi kättesaamatu. Kui midagi ei tööta nii, nagu sellel lehel kirjas, anna meile teada, siis me parandame selle, ja kui me ei suuda, on sul need õiguskaitsevahendid, mille seadus sulle annab. Me ei vastuta kaudse kahju eest ja muu kahju eest on meie kogu vastutus piiratud summaga, mille oled meile viimase kaheteistkümne kuu jooksul maksnud. Ükski neist piirangutest ei kehti surma või kehavigastuse korral, millegi suhtes, mida me teeme tahtlikult või raske hooletusega, ega sinu õiguste suhtes, kui rakendus ei tööta nii, nagu lubatud, sealhulgas tagasimaksete ja taganemisõiguse suhtes.

Muudatused ja kohaldatav õigus

Muudame neid tingimusi ainult põhjusega: seaduse või poe reeglite muutus, turvalisus, tehniline vajadus, uued või paremad funktsioonid või meie kulude muutus. Kui muudatus teeb rakenduse sinu jaoks märkimisväärselt halvemaks, anname sulle sellest e-kirjaga teada vähemalt 30 päeva ette ning sa võid oma paketi tasuta lõpetada ja saada kasutamata osa tagasi. Muudatus ei vähenda kunagi seda, mille eest oled juba maksnud. Kehtib Eesti õigus ja sa säilitad oma elukohariigi tarbijaõiguse kaitse ning võid pöörduda oma riigi kohtusse. Tarbijad võivad vaidluse viia ka Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti juures asuvasse tarbijavaidluste komisjoni (ttja.ee).