The short version. Couples Jar holds as little as it can. No trackers, no cookies of our own. Our website counts visits without cookies, as totals only. What you write in the jar is private to the two of you.
4V3D OÜ (registry code 17515961), Tallinn, Estonia, is responsible for the personal data described on this page (in legal terms, the controller). Contact: support@couplesjar.app, +372 5444 0211. The full company details are in the Terms of Use.
The law does not require us to appoint a data protection officer and we have not appointed one. Your message goes straight to the person who runs the company.
These rules are the same in everything 4V3D OÜ makes.
| What | Details | Why | Legal basis | How long |
|---|---|---|---|---|
| Your account | Name, email address, password (stored only as a scrypt hash) | To sign you in | Contract with you | Until you delete your account or the jar is deleted |
| Your jar | Wishes, rewards, the values you agreed, completed items, dates and notes | To run the jar for the two of you | Contract with you. For private things a slip reveals, such as intimacy, health or sexual orientation: your explicit consent, given at sign-up | Until the jar is deleted (section 6 of the Terms) |
| Settings | Language, and an optional life-stage answer used only to suggest ideas | To show the app your way | Language: contract with you. Life-stage answer: your consent. Clear it at any time | Until you change or clear them, or the jar is deleted |
| Activity log | What happened in the jar and when. Never the text of a slip | To show both of you the jar's history and to fix faults | Contract with you | With the jar |
| Sign-in safety | Device tokens (stored hashed), a record of failed sign-ins, single-use reset links (stored hashed) | To keep you signed in and keep accounts safe | Contract, and our legitimate interest in security | Tokens until you sign out. Failed sign-ins and used links for [14] days |
| A jar opened without an account | The jar itself, tied to your device | To let you try it without signing up | Contract with you, and your explicit consent as above | Deleted 180 days after it was last used |
| What you agreed to | Terms version and time. Consent wording, time, and when you took it back | To be able to show what was agreed | Our legitimate interest in keeping proof | With an account: while it exists and for 3 years after. Without an account: deleted with the jar |
| Purchases | Plan, dates, the store's or Stripe's order reference, country for tax. For a website purchase also the name and email address you gave when paying. For a store purchase also what the store's sales report shows us (section 5) | To give you what you paid for and to keep our accounts | Contract with you, and accounting law | 7 years from the end of the financial year under Estonian accounting law, or 10 years where EU VAT rules require it |
| Web server logs | IP address, time and the page requested | To keep the service safe | Our legitimate interest in security | [14] days |
| Emails you send us | Your email address and whatever you write | To answer you | Our legitimate interest in answering, or steps towards a contract | Deleted when no longer needed, at the latest 2 years after the last message |
| Counting visits | The page viewed, the site you came from, your country, browser and device type, as totals | To see which pages are read | Our legitimate interest in knowing what is used | Kept by Cloudflare for up to 6 months. Nothing in it says who you are |
An account needs a name, an email address and a password. Without them we cannot open one. You can use a jar without an account. Everything else is your choice.
What you write is yours. A slip can be very personal. It is private to the two of you. We do not read jars. The one person who can reach the server opens a jar only to fix a fault you have reported or to check a report from one of you, and only as far as that needs. Notifications never contain the text of a slip. There are no lifetime scores.
If Couples Jar ever moves to another company, we tell you before it happens, so you can delete your jar first.
Couples Jar is for adults aged 18 and over. It is not meant for children and we do not knowingly hold a child's data.
| Who | What they do | Where |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH (Germany) | Runs the server and holds the backups | Helsinki, Finland (EU) |
| Cloudflare, Inc. (USA) | Counts visits on our website. To do that it receives your IP address and basic browser details | Worldwide network, including the EU. Transfers to the USA are covered by the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses |
| Forward Email LLC (USA) | Receives email sent to our couplesjar.app addresses and passes it on to our mailbox. Sends account email, for example a sign-in or reset link. No slip text is in any email | USA. Covered by its data processing agreement with standard contractual clauses |
| Proton AG (Switzerland) | Our mailbox. It holds the emails you send us and our replies | Switzerland, which the European Commission recognises as protecting personal data adequately |
| Stripe Payments Europe Ltd (Ireland) | Takes the card payment. It receives your name, email address, card and billing details, and your IP address and device details for fraud checks. Stripe decides for itself how to handle them, under its own privacy policy | Ireland (EU). Stripe may also process data in the USA, under the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses |
| The store (Google, and Apple once the iPhone app is out) | Takes the payment for purchases made in the app, under its own terms and privacy policy. It tells us that a purchase exists and whether it is active, with an order reference. Google Play's sales report also shows us each order: its number, date, plan, price, phone model and the buyer's country, and in some countries the town and postcode. Apple's reports show each sale without a name. Neither gives us your name, email address or card details | See the store's own policy |
Your jar and its backups are in the European Union. The app loads nothing from any other company: no fonts, scripts or pictures from outside. The one exception is the card form on the order page of our website. It comes from Stripe. Nobody in this list may use your data for their own purposes, except where the table says a company acts under its own policy. You can ask us for a copy of the safeguards that cover a helper outside the EU.
When one of you leaves or deletes the jar, the other can still open it for the time given in section 6 of the Terms. Then it is removed from the live service at once, and from the last backup at the latest 90 days after that.
If a security incident with your personal data is likely to put you at high risk, we tell you without undue delay: what happened, what we know and what we recommend you do. We write to the email address on your account. If your jar has no account, the notice appears in the app. Where the law requires, we also report it to the Estonian Data Protection Inspectorate within 72 hours. We keep a written record of every incident.
You can ask us what we hold about you, have it corrected, get a copy you can take elsewhere, have it deleted, and have its use restricted. Where something is based on your consent, you can withdraw the consent at any time. For your jar you do that by deleting what you wrote. In the app you can see and change everything, download your jar and delete it yourself.
Your right to object. Where this page gives our legitimate interest as the reason, you can object at any time, by writing to support@couplesjar.app.
For anything else write to support@couplesjar.app. We confirm within 5 working days and answer in full within 30 days. It costs nothing.
If you are not happy with our answer, you can complain to the Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee) or to the data protection authority of the country where you live.
The jar belongs to both of you. Your download holds the whole jar, including what your partner wrote, because you both said yes to every slip. If you delete what you wrote, it disappears for your partner too. For what your partner wrote about you, write to us.
Couples Jar sets no cookies of its own. A sign-in token is kept in your browser's or app's own storage so that you stay signed in. It is strictly necessary, so there is no consent banner. When you pay by card on our website, the card form on the order page comes from Stripe. Stripe's script runs on that page only. It sets Stripe's own cookies there, to prevent fraud.
We count visits with Cloudflare Web Analytics. It sets no cookie, stores nothing on your device, does not follow you from site to site and shows us totals only: pages, countries and browsers.
The version and date at the top change with every edit. If a change matters, we announce it in the app and, if we have your email address, by email at least 30 days before it takes effect. A change never reduces the protection of data we already hold, unless the law requires it.